Friday, June 6, 2008

Adeline my psychomotricienne (What IS the word in English?????)

Bonjour tout le monde!!


C'est moi et Adeline ma psychomotricienne!


Je l'adore - elle est TELLEMENT douce et gentille!


ouaih - douce, mais alors, elle me fait bosser quand meme! Regardez moi ce boulot!!!


Here I am with Adeline ... we meet every Friday morning... and we play loads of really exciting games!!!


Just look at some of the things we get up to!!


J'apprends la confiance en moi!

Gaining confidence in my own abilities





At apres j'ai envie de tout recommencer, toute seule!
C'est un vrai plaisir pour moi de faire tout ca! Yoopeeee!!!
Gotta do it again - I love all this stuff!!




ok, so I don't look impressed - vous trouvez que je fais la gueule???



Et bien ca n'a pas dure longtemps - j'ADORE de truc skateboard!!

Not for long - I LOVE this skateboardie thing!!!!



I can even do it all by myself!

Mama and Adeline are gobsmacked!!!


J'y arrive toute seule maintenant!

Mama et Adeline sont epatees!!!!





Hey Adeline! Mama told me I had to learn to eat all by myself!!

Could you help me please????


Hey, Adeline! Mama m'a dit qu'il fallait que mange toute seule desormais ...

...tu m'aides un peu???

Et oui ... c'est bon les bisous ...


moi aussi je t'aime Adeline!!! T'es TROP sympa!!!!


4 comments:

AbbyDawn said...

Physical Therapist? That might be the english equivilant. I'm good at being wrong though, lol!

Amber said...

I was thinking physical therapist as well! looks like good fun!
:^)

jėss.T said...

holla abigail!

looks like ur doing pilates with the ball and skateboard thingy!

good job exercising!
ce'st bon!

I've noticed that u've been progressing well.

jetaime abi

Anonymous said...

bonjour abigail je vois que tu travailles bien tu es tres courageuse bisous laetitia